How to install on M2 Mac?

Are there common issues?

I think you are missing BemTool, explaining the skipped tests. The failures should not happen, but they may be transient, and most of the checks pass, that’s the key point.

I understand.
I will consult with you again if there are any problems while using it.
Thank you very much.

Sure, I will be at ICIAM 2023 in Tokyo this August, so you can come ask me questions in person then as well.